Normas e Regulamentadoras Traduzidas em Japonês. NR 1, NR 2, NR 3, NR 4, NR 5 e NR 12. Acesse por Serviço/Arquivo para download/Normas e Regulamentadoras

Publicação: 
21/02/2020

Lista das Normas Regulamentadoras (NR)

規制基準(NR)一覧表

NR  1 Disposições Gerais

    総則

NR  2 Inspeção Prévia

    事前検査

NR  3 Embargo ou Interdição

    差し押さえ、または操業停止

NR  4 Serviços Especializados em Engenharia de Segurança e em Medicina do Trabalho - SESMT

    安全工学と労働医学の専門業務(SESMT)

NR  5 Comissão Interna para Prevenção de Acidentes - CIPA

    事故防止社内委員会(CIPA)

NR  6 Equipamentos de Proteção Individual – EPI

    個別保護具(EPI)

NR  7 Programas de Controle Médico de Saúde Ocupacional

    職業健康医療管理プログラム

NR  8 Edificações

    建築

NR  9 Programas de Prevenção de Riscos Ambientais

    環境リスク予防プログラム

NR 10 Segurança em Instalações e Serviços em Eletricidade

    電気施設と電気作業の安全

NR 11 Transporte, Movimentação, Armazenagem e Manuseio de Materiais

    材料の輸送、移動、保管、および取り扱い

NR 12 Segurança no Trabalho em Máquinas e Equipamentos

    機械と設備の労働安全

NR 13 Caldeiras e Vasos de Pressão

    ボイラー、高圧容器と配管

NR 14 Fornos

    工業用炉

NR 15 Atividades e Operações Insalubres

    不健康な作業と仕事

NR 16 Atividades e Operações Perigosas

    危険物の作業と仕事

NR 17 Ergonomia

    人間工学(エルゴノミクス)

NR 18 Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria da Construção

    建設業における労働条件と環境

NR 19 Explosivos

    爆発物

NR 20 Líquidos Combustíveis e Inflamáveis

    燃料液体と可燃性液体

NR 21 Trabalho a Céu Aberto

    野外での作業

NR 22 Segurança e Saúde Ocupacional a Mineração

    鉱業における安全と職業健康

NR 23 Proteção Contra Incêndios

    火災からの保護

NR 24 Condições Sanitária e de Conforto nos Locais de Trabalho

    職場の衛生条件と快適性

NR 25 Resíduos Industriais

    産業廃棄物

NR 26 Sinalização de Segurança

    安全標識

NR 27 Registro Profissional do Técnico de Segurança do Trabalho no Ministério do Trabalho

  労働省への労働安全技術専門家の登録

NR 28 Fiscalização e Penalidades

    監視と処罰

NR 29 Norma Regulamentadora de Segurança e Saúde no Trabalho Portuário

    港湾労働における安全と健康の規制基準

NR 30  Segurança e Saúde no Trabalho Aquaviário

    航路労働における安全と健康

NR 31 Segurança e Saúde no Trabalho na Agricultura, Pecuária Silvicultura, Exploração Florestal e Aquicultura

    農家、畜産業、林業、森林開発、および水産養殖における労働の安全と健康

NR 32 Segurança e Saúde no Trabalho em Estabelecimentos de Saúde

    医療施設における労働安全と健康

NR 33 Segurança e Saúde no Trabalho em Espaços Confinados

    密閉空間における労働安全と健康

NR 34 Condições e Meio Ambiente de Trabalho na Indústria de Construção e Reparação Naval

    造船及び保船業における労働条件と環境

NR 35 Trabalho em Altura

    高所作業

NR 36 Sobre Abate e Processamento de Carnes e Derivadas

    屠畜及び、肉と派生品加工の規制基準

Idiomas

Brasil

Japão

Contato

www.samicultura.com.br

Telefone: +55 92 98108-3535
Local: Cidade de Manaus, Estado do Amazonas, Brasil
E-mail : hisashi_umetsu1948@yahoo.co.jp

Go to top